Artikel archief
20-03-2014 22:13
Ayer yo y Thybo fuimos a las Canteras y Las Arenas (centro comercial). Comimos dos veces churros ayer, la primera vez con Ana y la segunda vez con Tomas. El viernes tenemos que hacer una presentación sobre Bélgica. Solo dos semanas más y nos vamos a Bélgica. Todavía no quiero volver a...
20-03-2014 20:44
Gisteren ging ik met Arne naar Las Canteras ( het lokale strand ) en Las Arenas ( het shoppingcenter ). We amuseerden ons voor een goeie drie uur en aten churros op de terugweg. Morgen geven we voor enkele klassen een presentatie over België in het Engels. Ik hoop dat het toch een heel klein beetje...
18-03-2014 20:37
Het gaat gigantisch snel... nog 2 weken en we zitten op het vliegtuig naar Brussel, waar onze families onze waarschijnlijk zullen opwachten. Het geeft veel om over na te denken, maar die gedachten deel ik de laatste dag wel mee, aan het absolute einde van dit project. Vandaag ging ik trainen en...
17-03-2014 20:02
El sábado fuimos a jugar bolos. El domingo fuimos a la playa y las dunas de Maspalomas! Fué super guay! Por la noche fuimos (yo, Laurine y Thybo) a la casa de Cinthya por su cumple. Creo que a ella le gustó la sorpresa. Hoy fué un dia normal, fuimos al colegio y nada más. Itahisa y yo hicimos...
17-03-2014 19:56
This weekend was quite busy; I was exhausted on Sunday evening. On Friday I went for a walk to the beach and we saw a beautiful sunset. On Saturday we had to get up early to go see a rally. After that we went to the south of the island where we met Thybo and Arne and their families. We went bowling...
16-03-2014 20:33
Gisteren gingen we gaan bowlen in Maspalomas. Het was leuk, maar ik werd afgedroogd ;). Het was gisteren ook de verjaardag van mijn zusje. Vandaag gingen we tot 2 uur naar het strand in Maspalomas. Het weer was geweldig en het water redelijk warm. We mogen dus niet klagen. 's Avonds gingen we...
14-03-2014 21:25
Het is weer weekend :D, eindelijk! Na een lange week had ik er nood aan. Er is niet veel gebeurt deze week. Ik voel mij echt al een inwoner van Las Palmas. De gebruiken, taken... alles komt er bij en het is leuk om ingeburgerd te zijn. Morgen gaan we gaan bowlen en het is morgen ook de verjaardag...
14-03-2014 21:14
Hoy es viernes! Esta semana fuimos al colegio. Ayer yo y Laurine tuvimos examen de Alemán, por fin un examen! El miércoles fuimos también a Ikea. Hoy fuimos al centro comercial Siete Palmas y comimos algo allí. Mañana vamos a hacer bolos en Maspalomas, estoy seguro que va a ser muy divertido! Solo...
14-03-2014 16:57
This week I was quit busy with school and studying for classes in Belgium. I went swimmig twice this week and I am so happy I can do that. It clears my mind and I feel relaxed afterwards. On wednesday I went to the town 'Teror' with my father here. I loved it, but it unfortunately it was already...
12-03-2014 19:25
Gisteren begon ik eindelijk weer met voetballen. Na 4 weken van medische 'problemen', ging ik weer naar een voetbaltraining bij AD Claret. Het was een erg vermoeiende training. Vandaag stond er een schooldag op het programma en in de namiddag at ik churros met Thomas. Vanaf vandaag zijn we nog 3...
Onderdelen 11 - 20 van 117