Eindelijk weer voetballen!

Gisteren begon ik eindelijk weer met voetballen. Na 4 weken van medische 'problemen', ging ik weer naar een voetbaltraining bij AD Claret. Het was een erg vermoeiende training. Vandaag stond er een schooldag op het programma en in de namiddag at ik churros met Thomas. Vanaf vandaag zijn we nog 3 weken in Las Palmas. Toch een beetje een dubbel gevoel :).

Yesterday I finally started playing football again. After 4 weeks of medical 'problems', I went to a footballpractice at AD Claret. It was a very tiring workout. Today was a schoolday and in the afternoon I ate churros with Thomas. As of today we are three more weeks in Las Palmas. Still a bit of a mixed feelings about that :).

Ayer por fin fui al primero entranamiento de futbol en 4 semanas. Después de 4 semanas de "problemas" médicos, fui a una práctica de fútbol en AD Claret. Fue un entrenamiento muy agotador. Hoy fui a la escuela y en la tarde me comí churros con Thomas. Desde hoy, estamos tres mas semanas en Las Palmas. Eso es por que me siento feliz y triste al mismo tiempo  :)

Hasta luego,

Thybo