The goodbyes have started

29-03-2014 21:25

What a busy week! Last wednesday I went to Triana with Arne ans Thybo and on friday we visited a castle. As you may have read on thybo's and Arne's blog, we didn't go to school on thursday, because there was a strike. Today I went to a rally and in the afternoon I went to the beach with our friends from school. We had a great time, but we kinda felt sad because in a few days, we have to go. Apart from that, I am very grateful to be friends with such wonderful people. Tomorrow is the last time we can go somewhere with all the families, but I'll write about that later.

Deze week hadden we het heel druk. Woensdag gingen we naar Triana en vrijdag bezochten we een kasteel. Donderdag zijn we niet naar school geweest, want er was een staking (dit heb je misschien al op de blog van Thybo en Arne gelezen) Vandaag gingen we met enkele vrienden naar het strand. Het was heel leuk, maar het voelde een beetje dubbel omdat we over enkele dagen al weg moeten. Maar ik ben wel heel blij en dankbaar dat ik zo'n lieve mensen heb leren kennen. Morgen is onze laatste kans om weg te gaan met alle families, dus gaan we er heel goed van genieten. Daar zal ik later over schrijven :)

El miercoles, Thybo, Arne y yo fuimos a Triana, y el viernes al Castillo de la luz. El jueves no fuimos a clase porque había huelga. Hoy fuimos a la playa con nuestros amigos del instituto. Me encantó, pero dentro de tres días ya nos vamos. Me gustó también conocer a esa gente que me parecen muy buena. Mañana es el último día que podemos salir juntos todas las familias.